Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

knight of the shire

Толкование Перевод

1 knight

1. noun
1) (Hist.) Ritter, der

2) (Chess) Springer, der
2. transitive verb
adeln; zum Ritter schlagen (hist.)

* * *
1. noun
1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) der Ritter

2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) der Ritter

3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) der Springer
2. verb
(to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) zum Ritter schlagen

- academic.ru/41069/knighthood">knighthood

* * *

knight

[naɪt]

I. n

1. (title) Ritter m

2. ( hist: soldier) Ritter m, Edelmann m

3. CHESS Springer m

4.

▶ [a] \knight in shining armour [ein] Ritter ohne Furcht und Tadel

II. vt

▪ to \knight sb jdn zum Ritter schlagen

* * *
[naɪt]
1. n
(= title HIST) Ritter m; (CHESS) Springer m, Pferd(chen) nt, Rössel nt
Knight of the Garter — Träger( in) m(f)

knight of the road ( Brit hum ) — Kapitän m der Landstraße (hum)

a knight in shining armour (fig) — ein Märchenprinz m

2. vt
adeln, zum Ritter schlagen
* * *

knight [naıt]

A s

1. HIST Ritter m:

the Knights of the Round Table (Artussage) die Ritter der Tafelrunde

2. Ritter m ( unterste und nicht erbliche Stufe des englischen Adels;

Anrede Sir und Vorname)

3. knight of the shire Br HIST Vertreter m einer Grafschaft im Parlament

4. Ritter m (Mitglied eines Ritterordens):

Knight of the Garter Ritter des Hosenbandordens;

Knight of St. John of Jerusalem → hospitaler 1

5. hum Ritter m:

knight of the pen Ritter der Feder (Schriftsteller);

knight of the pestle obs Apotheker m;

knight of the road

a) obs Straßenräuber m,

b) Handelsreisende(r) m,

c) Tramp m,

d) Br Ritter der Landstraße

6. Schach: Springer m, Pferd n

B v/t zum Ritter schlagen

Kt abk (Schach) knight

N abk

1. (Schach) knight

2. PHYS newton N

3. north N

4. northern nördl.

5. noun Subst.

* * *
1. noun
1) (Hist.) Ritter, der

2) (Chess) Springer, der
2. transitive verb
adeln; zum Ritter schlagen (hist.)

* * *

(chess) n.

Pferd -e n.

Springer - (Schach) m. n.

Ritter - m.

English-german dictionary > knight

См. также в других словарях:

Knight of the shire — Shire Shire, n. [AS. sc[=i]re, sc[=i]r, a division, province, county. Cf. {Sheriff}.] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Knight of the shire — Knight Knight, n. [OE. knight, cniht, knight, soldier, AS. cniht, cneoht, a boy, youth, attendant, military follower; akin to D. & G. knecht servant; perh. akin to E. kin.] 1. A young servant or follower; a military attendant. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
knight of the shire — noun (plural knights of the shire) Etymology: Middle English 1. : a knight selected by the freeholders to represent a shire in the House of Commons especially in medieval times the knight of the shire was the connecting link between the baron and … Useful english dictionary
Knight of the shire — One of the two knights of a shire or *county elected to be its representative in parliament. Their election was overseen by the *sheriff in the county court, in response to the king s summons. Cf. Mainpernor … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Knight of the post — Knight Knight, n. [OE. knight, cniht, knight, soldier, AS. cniht, cneoht, a boy, youth, attendant, military follower; akin to D. & G. knecht servant; perh. akin to E. kin.] 1. A young servant or follower; a military attendant. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Shire — Shire, n. [AS. sc[=i]re, sc[=i]r, a division, province, county. Cf. {Sheriff}.] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a smaller … The Collaborative International Dictionary of English
Shire clerk — Shire Shire, n. [AS. sc[=i]re, sc[=i]r, a division, province, county. Cf. {Sheriff}.] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Shire mote — Shire Shire, n. [AS. sc[=i]re, sc[=i]r, a division, province, county. Cf. {Sheriff}.] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Shire reeve — Shire Shire, n. [AS. sc[=i]re, sc[=i]r, a division, province, county. Cf. {Sheriff}.] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Shire town — Shire Shire, n. [AS. sc[=i]re, sc[=i]r, a division, province, county. Cf. {Sheriff}.] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Shire wick — Shire Shire, n. [AS. sc[=i]re, sc[=i]r, a division, province, county. Cf. {Sheriff}.] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

knight of the shire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

knight of the shire

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: